Aber ich muss Ihnen erklären, wie diese ganze falsche Vorstellung, Vergnügen zu verurteilen und Schmerz zu loben, entstanden ist. Ich werde Ihnen einen vollständigen Bericht über das System geben und die tatsächlichen Lehren des großen Entdeckers der Wahrheit, des Baumeisters des menschlichen Glücks, darlegen.

Niemand lehnt Vergnügen an sich ab, mag es nicht oder vermeidet es, weil es Vergnügen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man Vergnügen rational verfolgt, mit äußerst schmerzhaften Konsequenzen konfrontiert werden. Ebenso wenig liebt, verfolgt oder wünscht sich jemand Schmerz an sich, weil es Schmerz ist, sondern weil sich gelegentlich Umstände ergeben, in denen Mühe und Schmerz ihm große Freude verschaffen können.

Aber ich muss Ihnen erklären, wie diese ganze falsche Vorstellung, Vergnügen zu verurteilen und Schmerz zu loben, entstanden ist. Ich werde Ihnen einen vollständigen Bericht über das System geben und die tatsächlichen Lehren des großen Entdeckers der Wahrheit, des Baumeisters des menschlichen Glücks, darlegen.

Niemand lehnt Vergnügen an sich ab, mag es nicht oder vermeidet es, weil es Vergnügen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man Vergnügen rational verfolgt, mit äußerst schmerzhaften Konsequenzen konfrontiert werden. Ebenso wenig liebt, verfolgt oder wünscht sich jemand Schmerz an sich, weil es Schmerz ist, sondern weil gelegentlich Umstände eintreten, in denen Mühe und Schmerz ihm große Freude verschaffen können.