Den svarta villan på Näset.

Längst ner i södra Sverige, på Falsterbohalvön, övergår tallskogen gradvis i sand och ljuset bär med sig närheten till havet åt alla håll. Det här är Höllviken, här har Linda och Axel byggt en svart trävilla ritad av arkitekten Klas Sjöstrand. Ett hus som inte utgår från hur det ska se ut, utan från hur en familj faktiskt lever.

Längst ner i södra Sverige, på Falsterbohalvön, övergår tallskogen gradvis i sand och ljuset bär med sig närheten till havet åt alla håll. Det här är Höllviken, här har Linda och Axel byggt en svart trävilla ritad av arkitekten Klas Sjöstrand. Ett hus som inte utgår från hur det ska se ut, utan från hur en familj faktiskt lever.

Black timber villa in Höllviken with by Crea outdoor furniture along the deck: Arvid lounge chairs, Bazo sun loungers and cream parasols against the dark facade.

Den svarta trävillan i Höllviken, med terrassen utformad som en serie utomhusrum.

Den svarta trävillan i Höllviken, med terrassen utformad som en serie utomhusrum.

Linda and Axel at their architect-designed villa in Höllviken, seated on a Bazo sun lounger in teak and black steel beneath a cream parasol.

Genomtänkt inifrån och ut.

Genomtänkt inifrån och ut.

Tomten kom först, köpt nästan på impuls. Som de flesta började Linda och Aleks med kataloghus och nyckelfärdiga lösningar, men insåg snabbt att de ville förändra nästan allt de såg. Så de bestämde sig för att rita sitt eget. I september 2021 träffade de arkitekten Klas Sjöstrand. I februari 2022 skickades bygglovsansökan in. På sex månader hade de arbetat fram ett hus som kändes helt och hållet som deras eget.

Tomten kom först, köpt nästan på impuls. Som de flesta började Linda och Aleks med kataloghus och nyckelfärdiga lösningar, men insåg snabbt att de ville förändra nästan allt de såg. Så de bestämde sig för att rita sitt eget. I september 2021 träffade de arkitekten Klas Sjöstrand. I februari 2022 skickades bygglovsansökan in. På sex månader hade de arbetat fram ett hus som kändes helt och hållet som deras eget.

Det första briefet handlade varken om fasader eller material. I stället ritade Linda upp hur familjen rör sig genom huset under en helt vanlig dag. Tvättstugan flyttades bort från köket och placerades intill sovrummet och walk-in-closeten, där tvätten faktiskt börjar. Köket fick i stället ett riktigt skafferi. Matsalen fick lägre takhöjd än vardagsrummet. Måltiderna skulle kännas varma och intima, medan vardagsrummet behåller sin rymd, sin eldstad och sin glasvägg mot trädgården.

Det första briefet handlade varken om fasader eller material. I stället ritade Linda upp hur familjen rör sig genom huset under en helt vanlig dag. Tvättstugan flyttades bort från köket och placerades intill sovrummet och walk-in-closeten, där tvätten faktiskt börjar. Köket fick i stället ett riktigt skafferi. Matsalen fick lägre takhöjd än vardagsrummet. Måltiderna skulle kännas varma och intima, medan vardagsrummet behåller sin rymd, sin eldstad och sin glasvägg mot trädgården.

Diana outdoor dining table with a light Dekton top and black frame, paired with Signe teak dining chairs on a covered terrace.

Diana matbord med Signe stolar på den takförsedda terrassen.

Diana matbord med Signe stolar på den takförsedda terrassen.

Detail of the Bazo sun lounger with raised backrest and bolster cushion in beige bouclé, beside a teak slat table with a carafe and a bowl of peaches.

Bazo solsäng. Visad i detalj.

Bazo solsäng. Visad i detalj.

Algot garden coffee table in sunlight on a wooden deck beside an outdoor lounge chair, teak slat top holding a bowl of peaches

Algot loungebord i teak, uppvärmt av eftermiddagssolen.

Algot loungebord i teak, uppvärmt av eftermiddagssolen.

”Möblerna blir nästan en naturlig förlängning av arkitekturen. Utemiljöerna blir rum i sig.”

- Linda

- Linda

The garden facade of the black timber villa in Höllviken, with the Arvid lounge group and Bazo sun loungers arranged as outdoor rooms along the deck.

Trädgårdsfasaden. Trädgården var aldrig tänkt att börja först utanför huset.

Trädgårdsfasaden. Trädgården var aldrig tänkt att börja först utanför huset.

Det arbete som tog längst tid är det som knappt syns. I badrummen vändes och vredes det på varje list, kakelfog och kant tills linjerna satt helt rent. Trädgårdens bevattning planerades ner i marken, så att ingen slang någonsin behöver korsa en gång eller terrass. Ett tvättnedkast leder från övervåningen direkt ner till sorteringsrummet, en liten idé som utvecklades tillsammans med arkitekten och som har blivit en av husets mest uppskattade funktioner. Och av alla rum visade sig skafferiet vara det svåraste att lösa: en begränsad yta som krävde otaliga timmar och som egentligen inte blev helt färdigt förrän 2026.

De stora glaspartierna var en utgångspunkt från början, aldrig något som lades till i efterhand. Trädgården skulle inte börja först utanför huset. Naturen skulle vara närvarande från både soffan och matbordet, och årstidernas skiftningar få bli en naturlig del av hemmet.

Det arbete som tog längst tid är det som knappt syns. I badrummen vändes och vredes det på varje list, kakelfog och kant tills linjerna satt helt rent. Trädgårdens bevattning planerades ner i marken, så att ingen slang någonsin behöver korsa en gång eller terrass. Ett tvättnedkast leder från övervåningen direkt ner till sorteringsrummet, en liten idé som utvecklades tillsammans med arkitekten och som har blivit en av husets mest uppskattade funktioner. Och av alla rum visade sig skafferiet vara det svåraste att lösa: en begränsad yta som krävde otaliga timmar och som egentligen inte blev helt färdigt förrän 2026.

De stora glaspartierna var en utgångspunkt från början, aldrig något som lades till i efterhand. Trädgården skulle inte börja först utanför huset. Naturen skulle vara närvarande från både soffan och matbordet, och årstidernas skiftningar få bli en naturlig del av hemmet.

Diana outdoor dining table with a light stone top and dark metal frame, paired with Signe chairs in teak and textured light upholstery, set beneath a slatted pergola where strong sunlight creates graphic striped shadows across the table and terrace floor.

Signe stolar under pergolan, där ljuset skapar sitt eget mönster.

Signe stolar under pergolan, där ljuset skapar sitt eget mönster.

Diana outdoor dining table with a Sabbia Dekton top and black frame, styled with two white bowls in raking sunlight.

Diana matbord med bordsskiva i Dekton Sabbia.

Diana matbord med bordsskiva i Dekton Sabbia.

Diana outdoor dining table with six Signe chairs on a wooden deck in dappled sunlight

Diana-bord med Dektonskiva, tillsammans med Signe stolar i teak och dynor i Oat.

Diana-bord med Dektonskiva, tillsammans med Signe stolar i teak och dynor i Oat.

”Vi har lagt mycket arbete på att skapa olika rum i trädgården, platser för middagar, vila och tid tillsammans. Det ska finnas en känsla av harmoni när man rör sig mellan dem.”

- Linda & Aleks

- Linda & Aleks

Two Bazo sun loungers in teak and black steel on the wooden deck, with bolster headrests and beige cushions in afternoon light beneath a parasol.
Close-up of the Bazo sun lounger

Linda upptäckte by Crea genom en vän som talade varmt om möblerna och föll direkt för formspråket, modernt och avskalat, men samtidigt varmt och tidlöst. Trädgården är uppbyggd som en serie rum: ett för middagar, ett för vila och ett för umgänge. Möblerna valdes för att låta arkitekturen fortsätta mellan de olika delarna. Diana-bordet och Signe-stolarna ramar in matplatsen. Bazo-solsängarna följer solen över terrassen. Arvid loungekollektionen samlar kvällarna.

Linda upptäckte by Crea genom en vän som talade varmt om möblerna och föll direkt för formspråket, modernt och avskalat, men samtidigt varmt och tidlöst. Trädgården är uppbyggd som en serie rum: ett för middagar, ett för vila och ett för umgänge. Möblerna valdes för att låta arkitekturen fortsätta mellan de olika delarna. Diana-bordet och Signe-stolarna ramar in matplatsen. Bazo-solsängarna följer solen över terrassen. Arvid loungekollektionen samlar kvällarna.

För Linda och Aleks handlar en möbel som fortfarande ska ha sin plats om tjugo år om tre saker: kvalitet, hållbarhet och tidlös design. Material som åldras vackert i ett nordiskt klimat. Dynor som klarar ett sommarregn utan att behöva tas in direkt. Och en form man aldrig tröttnar på. Färre möbler, mer omsorgsfullt valda, i stället för att bytas ut vart femte år.

För Linda och Aleks handlar en möbel som fortfarande ska ha sin plats om tjugo år om tre saker: kvalitet, hållbarhet och tidlös design. Material som åldras vackert i ett nordiskt klimat. Dynor som klarar ett sommarregn utan att behöva tas in direkt. Och en form man aldrig tröttnar på. Färre möbler, mer omsorgsfullt valda, i stället för att bytas ut vart femte år.

Arvid lounge chair in black steel with light textured cushions, beside teak slat lounge tables in front of the villa

Arvid loungefåtölj i teak och svartlackerat rostfritt stål.

Arvid loungefåtölj i teak och svartlackerat rostfritt stål.

The Arvid lounge group with four chairs in teak and black steel around slatted teak tables, gathered beneath a cream parasol on the deck. The Arvid lounge group with four chairs in teak and black steel around slatted teak tables, gathered beneath a cream parasol on the deck.

Arvid loungegrupp, samlad under parasollet.

Arvid loungegrupp, samlad under parasollet.

Two Arvid lounge chairs seen from behind, teak slat backs and slim black steel frames casting long shadows across the deck. Two Arvid lounge chairs seen from behind, teak slat backs and slim black steel frames casting long shadows across the deck.

Baksidan av Arvid loungefåtölj. Teakribbor och en slimmad stålram.

Baksidan av Arvid loungefåtölj. Teakribbor och en slimmad stålram.

Hemma hos Aleks & Linda J Lilliesköld.

Fotograferat av Marcus Kirchhoff för by Crea.

Arkitektur av Klas Sjöstrand.

Hemma hos Aleks & Linda J Lilliesköld.

Fotograferat av Marcus Kirchhoff för by Crea.

Arkitektur av Klas Sjöstrand.

Mer i samma stil