Aménager sa terrasse : zones, dégagements et plans avec de vraies mesures

Réponse courte

Derrière les chaises
90 cm
Passages
60 cm
Fauteuil à table basse
40 à 45 cm

Aménagez la terrasse zone par zone : le coin repas près de la porte de la cuisine, le coin salon là où tombe le soleil du soir, le bain de soleil là où est le soleil de l’après-midi. Prévoyez environ 90 cm derrière les chaises de table, 60 cm de passage et 40 à 45 cm entre un fauteuil lounge et sa table. Une Diana garden de 160 cm avec ses chaises demande environ 340 x 270 cm.

Stone Dining Table Diana with a Dekton Grigio top and black steel legs, three-quarter view

La plupart des terrasses sont aménagées dans l’ordre où les meubles arrivent : la table au milieu, les chaises autour, le reste là où il y a de la place. Un vrai plan demande un mètre ruban et dix minutes. Ce guide découpe l’espace en zones, donne les dégagements dont chacune a besoin et montre, avec de vraies mesures, comment nos meubles trouvent leur place sur une petite terrasse, une terrasse familiale et une grande.

Comment aménager sa terrasse ?

Zone par zone. Décidez ce que vous faites dehors, puis donnez à chaque activité son propre espace : un coin repas pour les déjeuners et les dîners, un coin salon pour l’heure qui suit, une place pour le bain de soleil, et un comptoir si vous cuisinez dehors. Dessinez la terrasse, repérez les portes, les marches et les passages entre elles, puis placez les zones le long de ces passages, jamais en travers.

S’il y a de la place pour les deux, mettez le coin repas près de la porte de la cuisine et le coin salon là où tombe le soleil du soir. S’il n’y en a que pour un, choisissez celui dont vous vous servez le plus souvent le soir : on s’attarde volontiers à une table, mais manger sur une table basse est peu pratique. Les meubles de chaque ensemble sont présentés dans comment choisir son salon de jardin.

Quel espace prévoir autour du mobilier de jardin ?

Deux mesures font l’essentiel : environ 90 cm derrière une chaise de table pour la reculer et s’asseoir, et environ 60 cm pour un passage. Le reste n’en est que la variation.

Les zones peuvent partager leurs dégagements : la bande derrière les chaises peut aussi servir de passage vers le coin salon. Là où l’on passe derrière des convives assis avec les plats, prévoyez davantage de place.

Quel espace prévoir autour du mobilier de jardin ?
OùLaisser environPourquoi
Derrière une chaise de table90 cmPour reculer la chaise et s’asseoir ; dehors, on la tourne aussi vers la vue
Un passage le long des meubles60 cmPour passer, un à la fois
Bord de table par chaise70 cmPour que les accoudoirs et les coussins ne se gênent pas
Du fauteuil lounge à sa table40 à 45 cmLes genoux passent, le verre reste à portée de main
Derrière des tabourets de bar90 cm, 110 cm là où passe celui qui cuisine avec un plateauPour monter, descendre et passer derrière
Le long d’une piscine90 cmOn y marche pieds mouillés

Quelle surface pour chaque zone ?

Additionnez les meubles et leurs dégagements, vous obtenez la zone. Voici nos meubles à leurs vraies dimensions, pour tracer chaque zone au sol avec une ficelle ou une craie avant de commander.

Quelle surface pour chaque zone ?
ZoneMeublesPrévoir environ
Repas pour 6Diana garden 160 cm, 6 chaises340 x 270 cm
Repas pour 8Diana garden 240 cm, 8 chaises420 x 270 cm
Repas pour 10Diana garden 280 cm, 10 chaises460 x 270 cm
Salon pour 2Deux Kenny côte à côte, la petite Algot entre les deux200 cm de mur, plus un passage de 60 cm
Bain de soleilBazo79 x 196 cm, plus la place de s’installer d’un côté
Bar extérieur pour 3Trois tabourets à un comptoir de 180 cm90 cm de libre derrière les tabourets

Où placer la table de jardin ?

Près de la porte de la cuisine, sur un sol plat, le grand côté contre un mur, une haie ou le bord de la terrasse en bois. Porter les assiettes est le trajet que vous faites le plus souvent : gardez-le court. Un piètement soudé ne compense pas une terrasse irrégulière : posez la table sur des dalles, des lames ou du gravier compacté, et vérifiez que les quatre pieds touchent le sol.

Mettez un banc côté mur, Hedvig en teck ou Wilma garden en pierre : il n’a besoin d’aucune place derrière lui, puisqu’on l’enjambe. Les chaises vont du côté ouvert, là où on peut les reculer. Diana garden fait 90 cm de profondeur dans les trois longueurs ; le plateau et les chaises sont présentés dans quelle table de jardin choisir.

Comment aménager un coin salon de jardin ?

Autour d’une table basse, les fauteuils tournés l’un vers l’autre ou vers la vue. Placez la table à peu près à hauteur d’assise, à 40 à 45 cm devant le fauteuil, la distance que donne notre guide choisir une table basse pour l’intérieur. Deux Kenny côte à côte avec la petite Algot entre eux occupent environ 200 cm de mur ; face à face de part et d’autre de la table, ils prennent moins de largeur et plus de profondeur.

Installez le coin salon là où vous vous asseyez le soir, souvent à l’opposé de la porte de la cuisine, avec un mur ou une haie dans le dos pour l’abri. Un banc sur le côté accueille les invités. Nous ne fabriquons pas de canapé de jardin : pourquoi deux fauteuils fonctionnent bien dehors, c’est dans coin salon de jardin sans canapé.

Où placer le bain de soleil ?

Là où est le soleil à l’heure où vous vous allongez, souvent l’après-midi, et hors du passage. Bazo mesure 79 x 196 cm et a deux roues côté tête, il n’a donc pas besoin d’une place fixe : soulevez le côté pieds et roulez-le au soleil ou à l’ombre. Laissez de la place pour vous installer d’un côté, et posez une petite table d’appoint basse du côté où vous ne vous levez pas.

Deux bains de soleil côte à côte demandent une petite table entre eux, pour que chacun ait un endroit où poser son verre. Au bord d’une piscine, gardez environ 90 cm libres le long du bord : voir bain de soleil piscine. Pour deux au même endroit, le Bazo Day Bed mesure 157 x 201 cm, avec un cadre à baldaquin.

Où installer la cuisine d’extérieur ou le bar ?

À côté du coin repas, pas dedans : celui qui cuisine a de la compagnie au comptoir, et le repas se déplace de quelques pas jusqu’à la table. Comptez environ 60 cm par tabouret, soit trois places sur un comptoir de 180 cm, et gardez au moins 90 cm libres derrière les tabourets, 110 cm là où celui qui cuisine passe derrière les convives avec un plateau chaud.

Ne faites pas passer le chemin entre le barbecue et la table au milieu des tabourets. Hauteur d’assise, débord et nos six tabourets d’extérieur sont dans tabourets pour cuisine extérieure.

Comment orienter les meubles de jardin : soleil, vent ou vue ?

Le coin salon vers la vue, le bain de soleil vers le soleil de l’après-midi, la table à l’abri. Avant de rien installer, allez sur la terrasse à l’heure où vous utilisez chaque zone et notez où est le soleil, d’où vient le vent et ce que vous regardez. On finit toujours par tourner sa chaise vers la vue, alors offrez-en une.

Par coup de vent, les meubles légers bougent : l’aluminium et le plastique sont légers à porter, et légers face au vent. Les nôtres sont en acier soudé, en teck et en pierre frittée, plus lourds que l’aluminium. Les coussins posés s’envolent en premier : rentrez-les quand le vent se lève.

Petite ou grande terrasse : trois plans

Commencez par la zone dont vous vous servez le plus, et n’ajoutez la suivante que si ses dégagements tiennent encore. Ces plans utilisent nos meubles à leurs vraies dimensions. Pour un balcon, voir mobilier de balcon.

Petite ou grande terrasse : trois plans
EspaceAménagementLe calcul
Petite terrasse, environ 340 x 270 cmUne seule zone : Diana garden 160 cm avec 6 chaises, ou deux Kenny avec une paire de tables gigognesLa table et ses chaises occupent toute la terrasse ; le coin salon prend environ 200 cm d’un mur
Terrasse, environ 700 x 400 cmDiana garden 240 cm côté cuisine, deux Kenny et la petite Algot à l’autre boutLe coin repas prend environ 420 x 270 cm ; les 280 cm restants accueillent le coin salon sur 200 cm de la largeur, avec de quoi passer
Grande terrasse, environ 900 x 500 cmDiana garden 280 cm avec des chaises et un banc Hedvig côté mur, deux Kenny, et Bazo dans le coin le plus ensoleilléLe coin repas prend environ 460 x 270 cm et laisse environ 440 x 500 cm pour le salon, le bain de soleil et les passages

D’abord les zones, puis les dégagements, enfin les meubles

Repas pour 6
340 x 270 cm
Salon pour 2
200 cm de mur
Bain de soleil
79 x 196 cm

Donnez à chaque chose que vous faites dehors sa propre zone, gardez libres les passages entre les portes, et laissez environ 90 cm derrière les chaises de table et 60 cm pour circuler. Le coin repas près de la cuisine, le coin salon au soleil du soir, le bain de soleil sur ses roues là où est le soleil de l’après-midi. Piètements, teck et pierre restent dehors toute l’année. Soudés en Suède, garantie 10 ans.

Questions fréquentes

Comment aménager sa terrasse ?

Zone par zone : le coin repas près de la porte de la cuisine, le coin salon là où tombe le soleil du soir, le bain de soleil là où est le soleil de l’après-midi. Gardez libres les passages entre les portes et placez les zones le long.

Quel espace laisser derrière une chaise de jardin ?

Environ 90 cm pour reculer une chaise de table et s’asseoir, et environ 60 cm pour un passage le long des meubles.

À quelle distance des fauteuils placer la table basse ?

Environ 40 à 45 cm, le plateau à peu près à hauteur d’assise. Les genoux passent et le verre reste à portée de main.

Une petite terrasse peut-elle accueillir une table et un coin salon ?

Pas sur environ 340 x 270 cm : une Diana garden de 160 cm avec ses chaises la remplit. Choisissez la zone dont vous vous servez le plus, repas ou deux fauteuils lounge avec une paire de tables gigognes.

Comment orienter son salon de jardin ?

Le coin salon vers la vue, le bain de soleil vers le soleil de l’après-midi, et la table près de la porte de la cuisine, à l’abri du vent.

Faites-vous une table de jardin ronde ou extensible pour les petits espaces ?

Non. Diana garden est une table fixe et rectangulaire de 160, 240 ou 280 cm de long sur 90 cm. Pour l’apéritif, Leo outdoor est ronde, à hauteur de table basse.