Pine Edge Villa
At the far edge of Stockholm archipelago, where pine trees meet granite and the Baltic Sea opens out in layers of blue, grey, and mist, lies Pine Edge Villa.
Votre panier est vide
Au cœur de Frederiksstaden, l’un des quartiers les plus historiques de Copenhague, l’appartement de 358m² de Ditte et Rune, construit en 1907, marie l’élégance de son architecture d’origine à une forme de retenue typiquement scandinave. Hauts plafonds, larges fenêtres et parquets en point de Hongrie ont été conservés, tandis que le chêne, la pierre naturelle et des nuances douces inspirées de la nature insufflent chaleur et sérénité aux pièces au fil de la lumière du jour.
Au cœur de Frederiksstaden, l’un des quartiers les plus historiques de Copenhague, l’appartement de 358m² de Ditte et Rune, construit en 1907, marie l’élégance de son architecture d’origine à une forme de retenue typiquement scandinave. Hauts plafonds, larges fenêtres et parquets en point de Hongrie ont été conservés, tandis que le chêne, la pierre naturelle et des nuances douces inspirées de la nature insufflent chaleur et sérénité aux pièces au fil de la lumière du jour.
Le marbre Calacatta Viola donne à la pièce sa profondeur et sa présence. Encadré par des menuiseries peintes et les lignes de l’architecture d’origine.
Le marbre Calacatta Viola donne à la pièce sa profondeur et sa présence. Encadré par des menuiseries peintes et les lignes de l’architecture d’origine.
A home found by hand
A home found by hand
Ditte Skyum Rares et Rune Skyum-Nielsen vivaient depuis plusieurs années dans une maison de ville en périphérie d’Østerbro. Leur quotidien y trouvait naturellement sa place, mais peu à peu, ils ont ressenti l’envie de revenir au cœur de Copenhague. Retrouver la proximité de la ville. Ses rues, son énergie et tout ce qui fait le rythme de la vie urbaine.
Ditte Skyum Rares et Rune Skyum-Nielsen vivaient depuis plusieurs années dans une maison de ville en périphérie d’Østerbro. Leur quotidien y trouvait naturellement sa place, mais peu à peu, ils ont ressenti l’envie de revenir au cœur de Copenhague. Retrouver la proximité de la ville. Ses rues, son énergie et tout ce qui fait le rythme de la vie urbaine.
La recherche du bon appartement s’annonçait complexe. Les attentes étaient précises : accueillir une famille de cinq personnes, offrir un étage dédié à la grand-mère, se situer au cœur de la ville et disposer de volumes suffisamment généreux pour que l’architecture, les matériaux et le mobilier puissent pleinement trouver leur place.
La recherche du bon appartement s’annonçait complexe. Les attentes étaient précises : accueillir une famille de cinq personnes, offrir un étage dédié à la grand-mère, se situer au cœur de la ville et disposer de volumes suffisamment généreux pour que l’architecture, les matériaux et le mobilier puissent pleinement trouver leur place.
Ditte Skyum Rares dans la cuisine qui a transformé un appartement historique de Copenhague en une maison contemporaine pensée pour durer.
Ditte Skyum Rares dans la cuisine qui a transformé un appartement historique de Copenhague en une maison contemporaine pensée pour durer.
La beauté se révèle dans les transitions entre les espaces. Le marbre, présent comme un fil conducteur, crée une continuité naturelle à travers l’appartement.
La beauté se révèle dans les transitions entre les espaces. Le marbre, présent comme un fil conducteur, crée une continuité naturelle à travers l’appartement.
- Ditte Skyum Rares
- Ditte Skyum Rares
La question de la table de salle à manger est longtemps restée ouverte. Plusieurs options ont été étudiées, dont une table en pierre. Mais le marbre occupait déjà une place centrale dans la cuisine, et les deux pièces dialoguent naturellement entre elles. Ce qu’ils recherchaient était différent : davantage de chaleur. Une table capable d’accueillir toute la famille. Une présence calme, suffisamment forte pour ancrer la pièce, sans jamais attirer l’attention sur elle-même. Lorsque Ditte a découvert la table Ann de by Crea, le choix a été immédiat.
La question de la table de salle à manger est longtemps restée ouverte. Plusieurs options ont été étudiées, dont une table en pierre. Mais le marbre occupait déjà une place centrale dans la cuisine, et les deux pièces dialoguent naturellement entre elles. Ce qu’ils recherchaient était différent : davantage de chaleur. Une table capable d’accueillir toute la famille. Une présence calme, suffisamment forte pour ancrer la pièce, sans jamais attirer l’attention sur elle-même. Lorsque Ditte a découvert la table Ann de by Crea, le choix a été immédiat.
« Lorsque j’ai découvert la table Ann de by Crea, j’ai immédiatement su qu’elle trouverait sa place ici. Nous cherchions une table généreuse, capable de réunir toute la famille et nos amis autour d’un même repas. Un meuble qui apporte de la chaleur et de la présence à la pièce, sans jamais attirer l’attention sur lui-même. »
- Ditte Skyum Rares
« Lorsque j’ai découvert la table Ann de by Crea, j’ai immédiatement su qu’elle trouverait sa place ici. Nous cherchions une table généreuse, capable de réunir toute la famille et nos amis autour d’un même repas. Un meuble qui apporte de la chaleur et de la présence à la pièce, sans jamais attirer l’attention sur lui-même. »
- Ditte Skyum Rares
« La table Ann réunit tout ce qui compte pour nous : un savoir-faire authentique, des matériaux durables et une attention particulière aux détails. Nous en faisons l’expérience chaque jour autour de la table, mais aussi lorsque nous l’apercevons depuis la cuisine, à l’autre extrémité de la pièce. Elle possède une présence calme qui exprime à la fois le dessin et le travail artisanal. Notre intérieur rassemble de nombreuses pièces héritées de notre famille, signées par des figures du design danois telles que Wegner, Børge Mogensen et Arne Jacobsen. Nous sommes profondément attachés à cette tradition. La table Ann y trouve sa place avec une évidence naturelle. »
- Ditte Skyum Rares
« La table Ann réunit tout ce qui compte pour nous : un savoir-faire authentique, des matériaux durables et une attention particulière aux détails. Nous en faisons l’expérience chaque jour autour de la table, mais aussi lorsque nous l’apercevons depuis la cuisine, à l’autre extrémité de la pièce. Elle possède une présence calme qui exprime à la fois le dessin et le travail artisanal. Notre intérieur rassemble de nombreuses pièces héritées de notre famille, signées par des figures du design danois telles que Wegner, Børge Mogensen et Arne Jacobsen. Nous sommes profondément attachés à cette tradition. La table Ann y trouve sa place avec une évidence naturelle. »
- Ditte Skyum Rares
Ils ont choisi la table en chêne foncé. Son dialogue avec le parquet en point de Hongrie dépasse largement la seule question de la matière ou de la couleur. Les pieds de la table reprennent subtilement la forme en V du motif qui se dessine sous eux. La pièce gagne alors en équilibre et en direction. Un meuble imaginé ailleurs trouve ici sa place avec une telle évidence qu’il semble avoir toujours fait partie du lieu.
Ils ont choisi la table en chêne foncé. Son dialogue avec le parquet en point de Hongrie dépasse largement la seule question de la matière ou de la couleur. Les pieds de la table reprennent subtilement la forme en V du motif qui se dessine sous eux. La pièce gagne alors en équilibre et en direction. Un meuble imaginé ailleurs trouve ici sa place avec une telle évidence qu’il semble avoir toujours fait partie du lieu.
Les matériaux révèlent leur caractère au fil du temps. Le chêne se patine lentement, gagnant en douceur année après année. Rien ici ne paraît figé ou trop parfaitement conservé. L’appartement a été conçu pour être vécu pleinement, avec naturel et confort.
Les courbes du veinage du chêne répondent à la géométrie précise du marbre. Les textiles apportent leur souplesse aux surfaces plus structurées. La lumière du jour fait apparaître les nuances et les textures plutôt que de les effacer. L’ensemble demeure personnel et sincère, sans jamais tomber dans l’effet de mise en scène.
Les matériaux révèlent leur caractère au fil du temps. Le chêne se patine lentement, gagnant en douceur année après année. Rien ici ne paraît figé ou trop parfaitement conservé. L’appartement a été conçu pour être vécu pleinement, avec naturel et confort.
Les courbes du veinage du chêne répondent à la géométrie précise du marbre. Les textiles apportent leur souplesse aux surfaces plus structurées. La lumière du jour fait apparaître les nuances et les textures plutôt que de les effacer. L’ensemble demeure personnel et sincère, sans jamais tomber dans l’effet de mise en scène.
Une famille de cinq. Trois filles. Une grand-mère installée à son propre étage. Des parquets en point de Hongrie qui font circuler la lumière à travers l’appartement. Et une table de salle à manger qui donne l’impression d’avoir toujours appartenu à ce lieu.
Une famille de cinq. Trois filles. Une grand-mère installée à son propre étage. Des parquets en point de Hongrie qui font circuler la lumière à travers l’appartement. Et une table de salle à manger qui donne l’impression d’avoir toujours appartenu à ce lieu.
Frederiksstaden réunit le caractère d’un quartier résidentiel et l’énergie du centre de Copenhague. Restaurants, lieux culturels, parcs et événements se trouvent à quelques pas seulement. Pour Ditte et Rune, cette proximité façonne le quotidien : les aires de jeux, les baignades dans le port durant l’été, les cafés du quartier ou encore les soirées improvisées à deux font partie intégrante de la vie de famille.
Ils apprécient également la perspective qu’offre ce lieu pour les années à venir. À mesure que leurs enfants grandiront, et que leur fille aînée gagnera en autonomie, de nouvelles façons d’explorer la ville s’offriront naturellement à eux.
Frederiksstaden réunit le caractère d’un quartier résidentiel et l’énergie du centre de Copenhague. Restaurants, lieux culturels, parcs et événements se trouvent à quelques pas seulement. Pour Ditte et Rune, cette proximité façonne le quotidien : les aires de jeux, les baignades dans le port durant l’été, les cafés du quartier ou encore les soirées improvisées à deux font partie intégrante de la vie de famille.
Ils apprécient également la perspective qu’offre ce lieu pour les années à venir. À mesure que leurs enfants grandiront, et que leur fille aînée gagnera en autonomie, de nouvelles façons d’explorer la ville s’offriront naturellement à eux.
- Ditte Skyum Rares
- Ditte Skyum Rares
At home with Ditte Skyum Rares and Rune Skyum-Nielsen
Photographed by Marcus Kirchhoff for by Crea.
Architecture by Søren Lemche
At home with Ditte Skyum Rares and Rune Skyum-Nielsen
Photographed by Marcus Kirchhoff for by Crea.
Architecture by Søren Lemche
At the far edge of Stockholm archipelago, where pine trees meet granite and the Baltic Sea opens out in layers of blue, grey, and mist, lies Pine Edge Villa.
Dans un monde où les meubles bon marché sacrifient souvent la qualité au profit de la rapidité, la robustesse et le caractère du chêne massif se démarquent. Chez by Crea®, chaque pièce est conçue avec soin en bois massif certifié FSC®, pour des meubles faits main qui allient beauté et longévité. Alors que de plus en plus de foyers recherchent un design durable et haut de gamme, le choix entre bois massif et placage devient essentiel. Que vous aménagiez une cuisine minimaliste ou un espace repas sur mesure, le chêne massif n’est pas qu’un matériau, c’est un héritage.
Découvrez cinq façons raffinées de styliser une cuisine minimaliste avec des meubles faits main signés by Crea®. Des contrastes noirs audacieux aux tons chaleureux du design scandinave, ce guide vous montre comment un design réfléchi et des matériaux haut de gamme peuvent transformer votre cuisine en un espace calme et intemporel.
À une époque dominée par la production de masse, les meubles faits main venus de Suède représentent une forme de rébellion discrète. Chez by Crea, chaque tabouret de bar, table et chaise prend vie dans notre atelier situé dans le sud de la Suède. C’est ici que des artisans talentueux façonnent chaque pièce à la main, alliant minimalisme contemporain et savoir-faire traditionnel. Les demandes sur mesure y deviennent des objets uniques. Chaque veinure de chêne, chaque courbe de cuir, chaque finition en acier thermolaqué est choisie avec soin, précision et intention. Entrez dans les coulisses de notre processus – de la conception à la création – et découvrez ce que signifie vraiment un meuble scandinave fait main.
Au cours des dix dernières années, l’îlot de cuisine est devenu un élément central dans les intérieurs modernes, non seulement comme plan de travail, mais aussi comme espace de repas, de travail et de convivialité. Avec cette évolution, le tabouret de bar est passé du statut d’accessoire à celui d’indispensable, rendant le bon choix plus important que jamais. Que vous aménagiez une cuisine scandinave minimaliste ou que vous personnalisiez l’îlot de vos rêves, les tabourets de bar que vous choisissez influencent à la fois le confort et le caractère de votre espace. Chez by Crea, nous sommes spécialisés dans les tabourets de bar faits main en Suède, conçus pour répondre exactement à vos besoins en matière de forme, de fonctionnalité et de finition. Avant de faire votre choix, voici 5 critères essentiels à considérer, issus de notre expertise en design, de notre savoir-faire sur mesure et des retours d’expérience de nos clients.