La villa noire sur la péninsule.

À l’extrémité sud de la Suède, sur la péninsule de Falsterbo, la forêt de pins s’efface peu à peu au profit du sable, et la lumière semble porter la présence de la mer dans toutes les directions. C’est ici, à Höllviken, que Linda et Axel ont construit une villa noire en bois, dessinée par l’architecte Klas Sjöstrand, une maison pensée non pas autour de son apparence, mais de la manière dont une famille y vit réellement.

À l’extrémité sud de la Suède, sur la péninsule de Falsterbo, la forêt de pins s’efface peu à peu au profit du sable, et la lumière semble porter la présence de la mer dans toutes les directions. C’est ici, à Höllviken, que Linda et Axel ont construit une villa noire en bois, dessinée par l’architecte Klas Sjöstrand, une maison pensée non pas autour de son apparence, mais de la manière dont une famille y vit réellement.

Black timber villa in Höllviken with by Crea outdoor furniture along the deck: Arvid lounge chairs, Bazo sun loungers and cream parasols against the dark facade.

La villa noire en bois à Höllviken, dont la terrasse s’organise comme une succession de pièces à vivre en plein air.

La villa noire en bois à Höllviken, dont la terrasse s’organise comme une succession de pièces à vivre en plein air.

Linda and Axel at their architect-designed villa in Höllviken, seated on a Bazo sun lounger in teak and black steel beneath a cream parasol.

Pensée de l’intérieur vers l’extérieur.

Pensée de l’intérieur vers l’extérieur.

Le terrain est venu en premier, acheté presque sur un coup de tête. Comme beaucoup, Linda et Aleks ont commencé par regarder des maisons sur catalogue et des solutions clés en main, avant de réaliser qu’ils souhaitaient modifier presque tout ce qu’ils voyaient. Ils ont donc décidé de concevoir leur propre maison. En septembre 2021, ils rencontrent l’architecte Klas Sjöstrand. En février 2022, le permis de construire est déposé. En six mois, ils avaient imaginé une maison qui leur ressemblait pleinement.

Le terrain est venu en premier, acheté presque sur un coup de tête. Comme beaucoup, Linda et Aleks ont commencé par regarder des maisons sur catalogue et des solutions clés en main, avant de réaliser qu’ils souhaitaient modifier presque tout ce qu’ils voyaient. Ils ont donc décidé de concevoir leur propre maison. En septembre 2021, ils rencontrent l’architecte Klas Sjöstrand. En février 2022, le permis de construire est déposé. En six mois, ils avaient imaginé une maison qui leur ressemblait pleinement.

Le premier brief ne mentionnait ni façades ni matériaux. Linda a plutôt dessiné la manière dont la famille se déplacerait dans la maison au fil d’une journée ordinaire. La buanderie a été déplacée loin de la cuisine, à côté de la chambre et du dressing, là où le linge prend réellement naissance. La cuisine a ainsi pu accueillir un véritable garde-manger. La salle à manger a été conçue avec un plafond plus bas que celui du salon. Les repas devaient y être chaleureux et intimes, tandis que le salon conserve son ampleur, sa cheminée et sa grande façade vitrée ouverte sur le jardin.

Le premier brief ne mentionnait ni façades ni matériaux. Linda a plutôt dessiné la manière dont la famille se déplacerait dans la maison au fil d’une journée ordinaire. La buanderie a été déplacée loin de la cuisine, à côté de la chambre et du dressing, là où le linge prend réellement naissance. La cuisine a ainsi pu accueillir un véritable garde-manger. La salle à manger a été conçue avec un plafond plus bas que celui du salon. Les repas devaient y être chaleureux et intimes, tandis que le salon conserve son ampleur, sa cheminée et sa grande façade vitrée ouverte sur le jardin.

Diana outdoor dining table with a light Dekton top and black frame, paired with Signe teak dining chairs on a covered terrace.

Table à manger Diana avec chaises Signe sur la terrasse couverte.

Table à manger Diana avec chaises Signe sur la terrasse couverte.

Detail of the Bazo sun lounger with raised backrest and bolster cushion in beige bouclé, beside a teak slat table with a carafe and a bowl of peaches.

Bain de soleil Bazo. Vue de détail.

Bain de soleil Bazo. Vue de détail.

Algot garden coffee table in sunlight on a wooden deck beside an outdoor lounge chair, teak slat top holding a bowl of peaches

Table basse Algot en teck, réchauffée par le soleil de l’après-midi.

Table basse Algot en teck, réchauffée par le soleil de l’après-midi.

« Le mobilier semble presque être le prolongement naturel de l’architecture. Les espaces extérieurs deviennent des pièces à part entière. »

- Linda

- Linda

The garden facade of the black timber villa in Höllviken, with the Arvid lounge group and Bazo sun loungers arranged as outdoor rooms along the deck.

La façade côté jardin. Le jardin n’a jamais été pensé comme quelque chose qui commence à l’extérieur de la maison.

La façade côté jardin. Le jardin n’a jamais été pensé comme quelque chose qui commence à l’extérieur de la maison.

Le travail qui a demandé le plus de temps est celui que l’on ne voit presque jamais. Dans les salles de bains, chaque finition, chaque joint de carrelage et chaque arête ont été repris jusqu’à ce que les lignes soient parfaitement nettes. Le système d’irrigation du jardin a été intégré dans le sol, afin qu’aucun tuyau ne traverse jamais une allée ou une terrasse. Un vide-linge relie directement l’étage à la pièce de tri située en dessous, une petite idée développée avec l’architecte, devenue l’une des fonctions les plus appréciées de la maison. Et, contre toute attente, c’est le garde-manger qui s’est révélé le plus difficile à résoudre : une surface réduite, d’innombrables heures de réflexion, et une pièce qui n’a réellement été achevée qu’en 2026.

Les grandes ouvertures vitrées ont été un point de départ, jamais un ajout tardif. Le jardin ne devait pas commencer à l’extérieur de la maison. La nature devait être présente depuis le canapé comme depuis la table à manger, tandis que le rythme des saisons devait pouvoir faire pleinement partie de l’intérieur.

Le travail qui a demandé le plus de temps est celui que l’on ne voit presque jamais. Dans les salles de bains, chaque finition, chaque joint de carrelage et chaque arête ont été repris jusqu’à ce que les lignes soient parfaitement nettes. Le système d’irrigation du jardin a été intégré dans le sol, afin qu’aucun tuyau ne traverse jamais une allée ou une terrasse. Un vide-linge relie directement l’étage à la pièce de tri située en dessous, une petite idée développée avec l’architecte, devenue l’une des fonctions les plus appréciées de la maison. Et, contre toute attente, c’est le garde-manger qui s’est révélé le plus difficile à résoudre : une surface réduite, d’innombrables heures de réflexion, et une pièce qui n’a réellement été achevée qu’en 2026.

Les grandes ouvertures vitrées ont été un point de départ, jamais un ajout tardif. Le jardin ne devait pas commencer à l’extérieur de la maison. La nature devait être présente depuis le canapé comme depuis la table à manger, tandis que le rythme des saisons devait pouvoir faire pleinement partie de l’intérieur.

Diana outdoor dining table with a light stone top and dark metal frame, paired with Signe chairs in teak and textured light upholstery, set beneath a slatted pergola where strong sunlight creates graphic striped shadows across the table and terrace floor.

Chaises Signe sous la pergola, où la lumière dessine ses propres motifs.

Chaises Signe sous la pergola, où la lumière dessine ses propres motifs.

Diana outdoor dining table with a Sabbia Dekton top and black frame, styled with two white bowls in raking sunlight.

Table à manger Diana avec plateau en Dekton Sabbia. Vue de détail.

Table à manger Diana avec plateau en Dekton Sabbia. Vue de détail.

Diana outdoor dining table with six Signe chairs on a wooden deck in dappled sunlight

La terrasse à manger. Table Diana avec plateau en Dekton, accompagnée de chaises Signe en teck et de coussins Oat.

La terrasse à manger. Table Diana avec plateau en Dekton, accompagnée de chaises Signe en teck et de coussins Oat.

« Nous avons beaucoup travaillé pour créer différents espaces dans le jardin, des lieux pour dîner, se reposer et passer du temps ensemble. Nous voulions que l’on ressente une véritable harmonie en passant de l’un à l’autre. »

- Linda & Aleks

- Linda & Aleks

Two Bazo sun loungers in teak and black steel on the wooden deck, with bolster headrests and beige cushions in afternoon light beneath a parasol.
Close-up of the Bazo sun lounger

Linda a découvert by Crea grâce à une amie qui lui en avait parlé avec enthousiasme, et a immédiatement été séduite par son langage esthétique : moderne et épuré, mais chaleureux et intemporel. Le jardin s’organise comme une succession de pièces à vivre, l’une pour les dîners, l’une pour le repos, l’une pour se retrouver. Le mobilier a été choisi pour prolonger l’architecture d’un espace à l’autre. La table Diana et les chaises Signe structurent la terrasse à manger. Les bains de soleil Bazo suivent la course du soleil sur la terrasse. Le salon Arvid accompagne les soirées.

Linda a découvert by Crea grâce à une amie qui lui en avait parlé avec enthousiasme, et a immédiatement été séduite par son langage esthétique : moderne et épuré, mais chaleureux et intemporel. Le jardin s’organise comme une succession de pièces à vivre, l’une pour les dîners, l’une pour le repos, l’une pour se retrouver. Le mobilier a été choisi pour prolonger l’architecture d’un espace à l’autre. La table Diana et les chaises Signe structurent la terrasse à manger. Les bains de soleil Bazo suivent la course du soleil sur la terrasse. Le salon Arvid accompagne les soirées.

Pour Linda et Aleks, un meuble capable de traverser les vingt prochaines années repose sur trois choses, la qualité, la durabilité et un design intemporel. Des matériaux qui se patinent avec élégance sous le climat nordique. Des coussins capables de supporter une pluie d’été sans devoir être aussitôt mis à l’abri. Et des lignes dont on ne se lasse jamais. Moins de pièces, mais mieux choisies, plutôt que remplacées tous les cinq ans.

Pour Linda et Aleks, un meuble capable de traverser les vingt prochaines années repose sur trois choses, la qualité, la durabilité et un design intemporel. Des matériaux qui se patinent avec élégance sous le climat nordique. Des coussins capables de supporter une pluie d’été sans devoir être aussitôt mis à l’abri. Et des lignes dont on ne se lasse jamais. Moins de pièces, mais mieux choisies, plutôt que remplacées tous les cinq ans.

Arvid lounge chair in black steel with light textured cushions, beside teak slat lounge tables in front of the villa

Fauteuil lounge Arvid en teck et acier inoxydable thermolaqué noir.

Fauteuil lounge Arvid en teck et acier inoxydable thermolaqué noir.

The Arvid lounge group with four chairs in teak and black steel around slatted teak tables, gathered beneath a cream parasol on the deck. The Arvid lounge group with four chairs in teak and black steel around slatted teak tables, gathered beneath a cream parasol on the deck.

L’ensemble lounge Arvid, réuni sous le parasol.

L’ensemble lounge Arvid, réuni sous le parasol.

Two Arvid lounge chairs seen from behind, teak slat backs and slim black steel frames casting long shadows across the deck. Two Arvid lounge chairs seen from behind, teak slat backs and slim black steel frames casting long shadows across the deck.

Dos du fauteuil lounge Arvid. Lattes en teck et fine structure en acier.

Dos du fauteuil lounge Arvid. Lattes en teck et fine structure en acier.

Chez Aleks & Linda J Lilliesköld.

Photographié par Marcus Kirchhoff pour by Crea.

Architecture par Klas Sjöstrand.

Chez Aleks & Linda J Lilliesköld.

Photographié par Marcus Kirchhoff pour by Crea.

Architecture par Klas Sjöstrand.

Dans le même esprit